Salto de tempo no capítulo final/epílogo